Edinburgh — Vereinigtes Königreich
Edinburgh erlebt an 156 Tagen im Jahr Regen, gegenüber 123 in London, doch die Jahressumme bleibt bei 904,9 mm. Die Stadt ist nass durch Häufigkeit, nicht durch Menge. Erbaut entlang eines vulkanischen Grats und neben einem planmäßigen georgianischen Straßenraster, durchstreift man sie eher in Schichten als in geraden Linien.
Kostenlos — kein Konto nötig. Der Assistent erstellt einen vollständigen Vorschlag: Reiseplan, ehrliches Budget, Karte und Buchungslinks.
Warum hinfahren
Edinburgh sind zwei Städte, die sich nie vereinigt haben. Die Altstadt zieht sich an einem einzigen Felsgrat vom Schloss bis zum königlichen Palast hinab, eine mittelalterliche Straße mit engen Gassen und Treppenwegen, die zu beiden Seiten abfallen. Die Neustadt darunter verfolgt die gegenteilige Idee: ein Raster breiter Straßen und Plätze aus dem achtzehnten Jahrhundert, mit den Gärten eines trockengelegten Tals dazwischen. Ein erloschener Vulkan erhebt sich innerhalb der Stadtgrenzen und wird in unter einer Stunde bestiegen. Nur wenig davon erfordert ein Fahrzeug, und das Nationalmuseum wie die Nationalgalerie verlangen keinen Eintritt.
Die Stadt eignet sich für Wanderer, die Steigungen in Kauf nehmen, für Leser, für Museumsbesucher und für alle, die eine kompakte Hauptstadt schätzen, in der das Meer, ein Hügel und eine mittelalterliche Straße nur zwanzig Minuten auseinanderliegen. Weniger geeignet ist sie für alle, die auf Wärme hoffen — der wärmste Monat erreicht im Schnitt 19,5 °C —, oder für alle, die Menschenmengen meiden, denn der Festivalmonat August verwandelt den Ort völlig. Drei volle Tage decken das Zentrum bequem ab. Eine Woche ergibt nur Sinn, wenn Sie vorhaben, die Stadt für die Küste, die Brücken über den Forth oder den Rand der Highlands zu verlassen.
Klima Monat für Monat
Die Jahresspanne ist eng, und der Regen kehrt unablässig wieder. Januar ist der kälteste Monat, 6,9 °C tagsüber und 1,3 °C nachts; August ist der wärmste mit 19,5 °C, Juli folgt knapp dahinter mit 19,2 °C. Heiß wird es hier nie. Das Regenmuster ist der Teil, um den sich die Planung dreht. Oktober trägt die höchste Summe, 111,2 mm auf 14 Regentage verteilt, gefolgt von Dezember mit 96,3 mm über 16 Tage — die höchste Tagesanzahl des Jahres nach Juli. Juli selbst ist eine Kuriosität: 17 Tage mit messbarem Regen und 88,5 mm, was genau in den Festivalmonat fällt. Februar verzeichnet die niedrigste Monatssumme, 51,1 mm, während der Mai mit zehn die wenigsten Regentage zählt, bei 65,8 mm. Über das Jahr ergibt das 904,9 mm an 156 Tagen. Der Ausgleich liegt in der Intensität: Im Mai und Juni überschreiten nur 4 Tage im Monat 5 mm, sodass das meiste, was fällt, ein vorübergehender Schauer ist.
| Monat | Ø Max. (°C) | Ø Min. (°C) | Niederschlag (mm) | Tage ≥ 1 mm | Tage ≥ 5 mm |
|---|---|---|---|---|---|
| Jan | 6,9 | 1,3 | 69 | 11 | 5 |
| Feb | 8,7 | 3,0 | 51 | 11 | 4 |
| Mär | 10,2 | 2,7 | 75 | 15 | 5 |
| Apr | 12,5 | 4,2 | 65 | 11 | 5 |
| Mai | 16,4 | 7,5 | 66 | 10 | 4 |
| Jun | 18,2 | 10,1 | 56 | 11 | 4 |
| Jul | 19,2 | 11,5 | 89 | 17 | 8 |
| Aug | 19,5 | 11,8 | 83 | 14 | 6 |
| Sep | 16,8 | 8,9 | 65 | 13 | 4 |
| Okt | 13,3 | 7,0 | 111 | 14 | 8 |
| Nov | 9,4 | 3,0 | 78 | 13 | 5 |
| Dez | 8,7 | 3,5 | 96 | 16 | 7 |
Quelle: Meteostat — Station Edimbourg (Vereinigtes Königreich), 9,6 km entfernt, 3 Stichprobenjahre. Monatssummen aus Tagesmittelwerten rekonstruiert. Daten teilweise modelliert (Meteostat, DWD/met.no).
Wann hinfahren
Mai und Juni sind das klare Zeitfenster: 16,4 °C bei den wenigsten Regentagen des Jahres im Mai, 18,2 °C im Juni, und Tageslicht, das sich weit über das Abendessen hinaus erstreckt. August ist mit 19,5 °C am wärmsten, aber es ist Festivalmonat — Betten, Preise und Bürgersteige geraten alle unter Druck, und 14 Regentage kommen dazu. Meiden Sie den Oktober, wenn Feuchtigkeit Sie belastet: 111,2 mm über 14 Tage.
Was man in 2, 4 und 7 Tagen sehen kann
In 2 Tagen
- Beginnen Sie zur Öffnungszeit am Schloss und gehen Sie dann den ganzen Grat hinab bis zum königlichen Palast am Fuß.
- Verbringen Sie den Nachmittag im kostenlosen Nationalmuseum; seine Dachterrasse bietet die beste freie Aussicht über die Altstadt.
- Besteigen Sie in der Dämmerung Calton Hill für die Silhouette der Stadt vor der Förde, zehn Minuten von der Hauptstraße entfernt.
- Am zweiten Vormittag die georgianische Neustadt, dann die Nationalgalerie am Fuß des Hügels, ebenfalls kostenlos.
- Schließen Sie mit dem erloschenen Vulkan im königlichen Park ab, wenn die Beine mitspielen; rechnen Sie eine Stunde für Auf- und Abstieg ein.
In 4 Tagen
- Der erste Tag beginnt zur Öffnungszeit am Schloss, führt den ganzen Grat hinab bis zum königlichen Palast und widmet dann den Nachmittag dem kostenlosen Nationalmuseum sowie Calton Hill in der Dämmerung.
- Der zweite Tag nimmt sich die georgianische Neustadt vor, die Nationalgalerie am Fuß des Hügels, den erloschenen Vulkan im königlichen Park, wenn die Beine mitspielen, und zum Abschluss eine Whisky- oder Gin-Verkostung.
- Der dritte Tag geht hinunter zum alten Hafen an der Förde, zur ehemaligen königlichen Jacht und zu einem Mittagessen mit Meeresfrüchten.
- Nutzen Sie ein Tagesticket für den Bus statt eines Reisebusses; das städtische Netz erreicht den Hafen und die Küste.
- Der vierte Tag führt zu den Brücken über den Forth, oder mit dem Zug ostwärts entlang der Küste zu den Fischerdörfern und Stränden.
- Reservieren Sie einen Abend für Theater, Live-Folkmusik oder eine Führung durch die Gewölbe unter den alten Brücken.
In 7 Tagen
- Tag 1 bis 3 für die Stadt selbst, im Wechsel zwischen Sammlungen drinnen und Wanderungen auf den Hügeln, sodass Schauer nichts kosten.
- Tag 4 mit dem Zug nach Stirling, für das Schloss auf seinem Felsen und das Schlachtfeldland ringsum.
- Tag 5 nach Glasgow, eine kurze Zugfahrt entfernt, für eine völlig andere schottische Stadt und ihre Kunstsammlungen.
- Tag 6 entlang der Küste von East Lothian: breite Strände, eine Ruine hoch über den Klippen, Seevogelkolonien auf den vorgelagerten Inseln.
- Tag 7 für alles Verpasste, dazu der Botanische Garten nördlich des Zentrums und ein letzter Aufstieg.
- Buchen Sie jede Augustreise viele Monate im Voraus; während der Festivals füllt sich die Unterkunft in der gesamten Region.
Hinkommen und sich fortbewegen
Der Flughafen Edinburgh (EDI) liegt 10 km westlich des Zentrums und ist per Straßenbahn und Bus angebunden, beide enden neben dem Hauptbahnhof. Der Flughafen Dundee (DND) ist 57 km entfernt und Glasgow International (GLA) 78 km, ab Letzterem verkehren häufige Fernbusse. Züge aus England kommen mitten in der Stadt an, im Tal zwischen den beiden Stadtteilen. Vor Ort werden Sie meist zu Fuß unterwegs sein; Busse und Straßenbahnen decken mit einem Tagesticket den Rest ab, eine U-Bahn gibt es nicht. Rechnen Sie mit Treppen, Graten und Wind.
Nächstgelegene Flughäfen
- EDIEdinburgh Airport10 km vom Zentrum entfernt
- DNDDundee Airport57 km vom Zentrum entfernt
- GLAGlasgow International Airport78 km vom Zentrum entfernt
Budget
Preisniveau des Landes im Vergleich zu Frankreich : −17 %
Preisindex für Restaurants und Hotels, Frankreich = 1000, aus europäischen Kaufkraftparitäten. Es handelt sich um einen Landesdurchschnitt: er sagt nichts über ein bestimmtes Hotel aus.
Auswärts essen kostet weniger als in Paris: Das Vereinigte Königreich liegt insgesamt unter Frankreich. Edinburgh liegt allerdings über diesem Landesdurchschnitt, und der August bildet ohnehin einen eigenen Markt. Außerhalb der Festivalsaison hält sich ein ordentliches Doppelzimmer bei 90 bis 170 €, um sich dann zu verdoppeln oder mehr, sobald die Programme beginnen. Essen schlägt mit 40 bis 70 € pro Person und Tag zu Buche. Die kostenlosen Nationalmuseen und -galerien nehmen der Tagesbilanz echten Druck, weshalb eine Woche hier am Ende weniger kosten kann, als der Zimmerpreis vermuten lässt.
Häufige Fehler
- Den August buchen, ohne den Festivalkalender zu prüfen: Zimmer werden knapp und teuer, und die Straße der Altstadt wird zu einem langsam fließenden Korridor.
- Einen Regenschirm statt einer Jacke mit Kapuze einpacken. Der Wind von der Förde zerstört Regenschirme, und der Regen ist ohnehin selten stark.
- Für das Schloss nur eine Stunde einplanen. Geben Sie ihm einen halben Vormittag und kaufen Sie ein zeitgebundenes Ticket vor der Reise.
- Die Steigungen zwischen dem Grat der Altstadt und der Neustadt darunter unterschätzen; bequeme Schuhe zählen mehr als elegante.
- Das Hafenviertel als optional behandeln. Es liegt am städtischen Busnetz und schenkt der Reise einen zweiten, ganz anderen halben Tag.
Häufig gestellte Fragen
Regnet es in Edinburgh wirklich jeden Tag?
An fast der Hälfte davon. Der Regen erreicht an 156 Tagen im Jahr 1 mm. Aber die Menge bleibt mit jährlich 904,9 mm bescheiden, und die starken Tage sind selten: Selbst der Juli hat bei 17 Regentagen nur 8 über 5 mm. Planen Sie Aktivitäten im Freien für den Vormittag, halten Sie eine Option drinnen bereit und tragen Sie eher eine Kapuze als einen Regenschirm.
Lohnt sich Edinburgh außerhalb der Augustfestivals?
Vermutlich sogar mehr. Im Mai erwarten Sie 16,4 °C, die wenigsten Regentage des Jahres und lange Abende, mit Schloss, Museen und Vulkan ohne Gedränge. Die Festivals bringen ein außergewöhnliches Programm, aber auch die höchsten Preise des Jahres und eine Stadt, die nicht mehr fließt. Wenn Sie den Ort wollen und nicht das Ereignis, kommen Sie im späten Frühling.
Altstadt oder Neustadt zum Übernachten?
Die Altstadt versetzt Sie mitten in die Atmosphäre und mitten in den Lärm, was im Sommer bei offenen Fenstern eine Rolle spielt. Die Neustadt ist ruhiger, flacher zu Fuß zu gehen, besser für Restaurants und nur zehn Minuten entfernt. Familien und leichte Schläfer sind meist glücklicher in der Neustadt; Erstbesucher auf einer Zwei-Nächte-Reise bevorzugen oft den Grat.
Aktualisiert am 21. September 2026