Allemagne — où aller et quand partir
2 destinations couvertes
Deux villes portent l'Allemagne sur ce site, et elles tirent dans des directions opposées. Berlin est plate, étalée, bon marché pour une capitale : le vingtième siècle s'y lit encore sur le trottoir et une soirée peut commencer à minuit sans que personne s'en étonne. Munich est plus rangée, plus chère, plus proche des Alpes, organisée autour de ses brasseries, de ses collections publiques et d'une rivière où l'on se baigne vraiment. Entre les deux, un pays dont les prix se situent presque exactement au niveau des prix français, ce qui déroute ceux qui attendaient soit une aubaine, soit un supplément. En Allemagne, l'économie vient de l'organisation plutôt que des tarifs : des transports publics assez denses pour dispenser de toute voiture, des pensions dans de vrais quartiers, des marchés couverts qui rendent la cuisine d'appoint facile, des musées dont le prix n'a aucun rapport avec ce qu'ils abritent. Le pays convient à qui marche, s'arrête devant les plaques et préfère changer de quartier plutôt que cocher un centre historique compact. Il récompense la profondeur, pas la vitesse.
Quand partir
De juin à septembre : c'est la fenêtre que désignent nos relevés, et les deux villes s'y comportent différemment. Berlin monte à 25,8 °C le jour au mois le plus chaud et enregistre 117 jours par an au-dessus de 1 mm de pluie, nettement plus humide que sa réputation. Munich atteint le même maximum d'été, 25,8 °C, mais compte 127 jours de pluie, et août y est le mois le plus arrosé avec 133,7 mm. Les hivers s'écartent moins qu'on ne le croit : 2,3 °C le jour au mois le plus froid à Berlin, contre 4,9 °C à Munich. Averses au sud, grisaille au nord.
Les lieux couverts, côte à côte
| Lieu | Mois favorables | Mois le plus chaud, max. moyen (°C) | Mois le plus froid, max. moyen (°C) | Jours de pluie par an (≥ 1 mm) |
|---|---|---|---|---|
| Berlin | juin, juillet, août | 25,8 | 2,3 | 117 |
| Munich | septembre | 25,8 | 4,9 | 127 |
Chiffres mesurés à la station météo la plus proche de chaque lieu, puis moyennés sur le mois le plus chaud et le mois le plus froid de l'année — pas sur une saison calendaire fixe. Chaque fiche destination porte son propre tableau mois par mois, sa station et son nombre d'années d'échantillon.
Se déplacer
Des trains à longue distance relient les deux villes plusieurs fois par jour, assez confortablement pour que l'avion intérieur n'ait guère de sens. Les trains régionaux et les autocars comblent le reste, nettement moins chers réservés à l'avance qu'achetés sur le quai. Dans chaque ville, un même titre couvre métro, train de banlieue, tramways et bus, et doit être validé avant de monter. Les aéroports sont proches : BER à 19 km du centre de Berlin, MUC à 29 km de Munich, tous deux desservis par le rail.
Budget
Niveau de prix du pays par rapport à la France : +2 %
Indice de prix « restaurants et hôtels », base France = 1000, issu des parités de pouvoir d'achat européennes. C'est une moyenne de pays : elle ne dit rien d'un hôtel en particulier.
Les destinations couvertes : Allemagne
BerlinBerlin s'étale, plate et vaste, de part et d'autre de la Spree, reconstruite après chaque rupture du XXe siècle. L'île aux Musées, les mémoriaux du Mur et une…
MunichLa capitale de la Bavière s'organise autour de places, de cours intérieures et de brasseries en plein air plutôt que de grands axes, avec les Alpes à portée…Questions fréquentes
L'Allemagne coûte-t-elle moins cher que la France ?
À peine. Notre indice place les prix allemands à deux points des prix français : l'économie ne vient jamais du pays lui-même. Elle vient des arbitrages : un quartier à deux stations du centre plutôt que le centre, un forfait de transport plutôt que des taxis, une halle de marché plutôt qu'un troisième repas au restaurant. Berlin est la moins chère des deux villes, Munich la plus onéreuse.
Peut-on voir Berlin et Munich en une semaine ?
Oui, et le partage fonctionne bien. Trois nuits dans chacune laissent la place au trajet tout en donnant aux deux villes le temps de cesser de ressembler à un hall de gare. Évitez d'ajouter une troisième étape : Berlin s'étend sur des distances qui avalent des demi-journées, et une part de l'intérêt de Munich tient aux montagnes et aux lacs qui la bordent.
Mis à jour le 21 septembre 2026