Regno Unito — dove andare e quando
2 destinazioni coperte
Qui compaiono due capitali, e appartengono a due nazioni diverse all'interno di un unico Stato, cosa che vale la pena capire prima di pianificare qualsiasi cosa. Londra è enorme, stratificata e infinitamente specifica, una città in cui si può trascorrere un'intera giornata in un solo quartiere senza esaurirlo, e dove i grandi musei nazionali non fanno pagare l'ingresso. Edimburgo è l'opposto per dimensioni: una cresta vulcanica con una spina dorsale medievale sopra, una griglia georgiana sotto, e il mare a una breve corsa d'autobus. Il nostro indice si legge circa un sesto al di sotto della Francia, il che sorprende, ma la media nazionale nasconde Londra, dove l'alloggio domina ogni budget. Il risparmio è reale in Scozia e nelle regioni inglesi, e in gran parte teorico nel centro di Londra. Venga per i musei, per camminare, per la musica dal vivo e per una cultura del bere organizzata intorno alla conversazione, e pianifichi prima il pernottamento, perché decide tutto il resto. A Londra in particolare, l'indirizzo scelto condiziona il budget più di ogni altra decisione.
Quando andare
I nostri dati confermano giugno, agosto e settembre, e la formulazione conta: si tratta del clima meno brutto, non di un clima affidabile. Londra è la più calda delle due con 23,5 °C in piena estate, contro 19,5 °C a Edimburgo, abbastanza fresco da richiedere una giacca a luglio. La pioggia resta la costante, presente 123 giorni l'anno a Londra e 156 a Edimburgo. L'inverno è mite ma buio, con 8,1 °C e 6,9 °C rispettivamente nei giorni più freddi.
I luoghi che copriamo, a confronto
| Luogo | Mesi favorevoli | Mese più caldo, max. media (°C) | Mese più freddo, max. media (°C) | Giorni di pioggia all'anno (≥ 1 mm) |
|---|---|---|---|---|
| Edimburgo | nessuno | 19,5 | 6,9 | 156 |
| Londra | giugno, agosto, settembre | 23,5 | 8,1 | 123 |
Dati misurati nella stazione meteo più vicina a ciascun luogo, poi mediati sul mese più caldo e sul mese più freddo dell'anno — non su una stagione di calendario fissa. Ogni pagina di destinazione riporta la propria tabella mese per mese, la sua stazione e la dimensione del campione.
Spostarsi
Londra funziona con il pagamento contactless su metropolitana, autobus, tram e treni suburbani, con un tetto giornaliero applicato automaticamente, il che elimina qualsiasi motivo per acquistare abbonamenti in anticipo. I treni collegano le due città in circa quattro ore e mezza, più economici se prenotati con settimane di anticipo e costosi lo stesso giorno. Edimburgo si percorre a piedi da un capo all'altro, anche se in salita. Gli aeroporti attorno a Londra si trovano a 12, 23 e 39 km; quello di Edimburgo è a 10 km, con un tram fino in centro.
Budget
Livello dei prezzi del paese rispetto alla Francia : −17 %
Indice dei prezzi di ristoranti e alberghi, Francia = 1000, calcolato sulle parità di potere d'acquisto europee. È una media nazionale: non dice nulla su un albergo in particolare.
Destinazioni in Regno Unito
EdimburgoEdimburgo riceve pioggia in 156 giorni l'anno, contro i 123 di Londra, eppure il totale annuo si ferma a 904,9 mm. La città è umida per frequenza, non…
LondraLa fama piovosa di Londra non regge ai numeri: 671,7 mm all'anno, quando Roma ne riceve 946,1. Ciò che Londra ha davvero è frequenza e grigiore, 123 giorni…Domande frequenti
Perché i musei gratuiti non rendono Londra economica?
Perché è la camera a fare danno. Le collezioni permanenti dei grandi musei nazionali sono gratuite, il che è davvero insolito, e i trasporti hanno un tetto giornaliero. Ma l'alloggio nel centro di Londra è tra i più cari di tutto questo sito, quindi la scelta sensata è dormire più lontano su una linea di trasporto diretta e investire la differenza in giornate anziché in notti.
Quanto tempo dedicare a Edimburgo?
Tre giorni bastano comodamente per la città vecchia e quella nuova, il castello, le camminate sulle colline e uno o due musei. La città è piccola, quindi la quarta giornata è meglio spenderla per lasciarla, che sia verso la costa, verso i ponti sul Forth o con un treno verso nord. Eviti agosto a meno che non venga per i festival, quando i prezzi praticamente raddoppiano.
Aggiornato il 21 settembre 2026